<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<record
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance"
    xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd"
    xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim">

  <leader>00841nam a2200253   4500</leader>
  <datafield tag="999" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="c">85213</subfield>
    <subfield code="d">322490</subfield>
  </datafield>
  <controlfield tag="001"> </controlfield>
  <controlfield tag="003"> </controlfield>
  <controlfield tag="005">20221214132310.0</controlfield>
  <controlfield tag="008">191119s2018    xx a     b    000 0 eng d</controlfield>
  <datafield tag="020" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">9789775239488</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="040" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">ma-un</subfield>
    <subfield code="c">ma-un</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="082" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">21</subfield>
    <subfield code="a">418.02</subfield>
    <subfield code="b">EAL</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="100" ind1="1" ind2=" ">
    <subfield code="a">Elewa, Abdelhamid.</subfield>
    <subfield code="e"> </subfield>
    <subfield code="9">114340</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="245" ind1="1" ind2="0">
    <subfield code="a">Levels of translation /</subfield>
    <subfield code="c">Abdelhamid Elewa.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="250" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">8th ed.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">[Place of publication not identified] :</subfield>
    <subfield code="b">Qalam for Transaltion and Publication ;</subfield>
    <subfield code="c">2018</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="300" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">512 p. :</subfield>
    <subfield code="b">ill. ;</subfield>
    <subfield code="c">24 cm.</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="504" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 503-512).</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
    <subfield code="9">114343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="0">
    <subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield>
    <subfield code="9">114344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Arabic language</subfield>
    <subfield code="x">Translating.</subfield>
    <subfield code="9">114343</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="650" ind1=" " ind2="7">
    <subfield code="a">Translating and interpreting.</subfield>
    <subfield code="9">114344</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="942" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="2">ddc</subfield>
    <subfield code="c">BOOK</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">2022-12-14</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">1</subfield>
    <subfield code="U">2022-12-14</subfield>
    <subfield code="a">418.02 EAL</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-14</subfield>
    <subfield code="h">CL</subfield>
    <subfield code="i">00270354</subfield>
    <subfield code="m">CL</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-14 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">ddc</subfield>
    <subfield code="y">0</subfield>
  </datafield>
  <datafield tag="952" ind1=" " ind2=" ">
    <subfield code="1">0</subfield>
    <subfield code="2">2022-12-18</subfield>
    <subfield code="4">0</subfield>
    <subfield code="7">0</subfield>
    <subfield code="U">2022-12-18</subfield>
    <subfield code="a">418.02 EAL</subfield>
    <subfield code="d">2022-12-18</subfield>
    <subfield code="h">CL</subfield>
    <subfield code="i">00270476</subfield>
    <subfield code="m">CL</subfield>
    <subfield code="r">2022-12-18 00:00:00</subfield>
    <subfield code="t">BOOK</subfield>
    <subfield code="w">ddc</subfield>
    <subfield code="y">0</subfield>
  </datafield>
</record>
