<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<mods xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3" version="3.1" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
  <titleInfo>
    <title>Read real Japanese fiction</title>
    <subTitle>short stories by contemporary writers</subTitle>
  </titleInfo>
  <name type="personal">
    <namePart>Emmerich, Michael</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">editor.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <name type="personal">
    <namePart>Matsunaga, Reiko</namePart>
    <role>
      <roleTerm type="text">narrator.</roleTerm>
    </role>
  </name>
  <typeOfResource>text</typeOfResource>
  <genre authority="marc">short story</genre>
  <genre authority="">Short stories, Japanese-20th century.</genre>
  <genre authority="lcgft">Japanese fiction-Heisei period, 1989-</genre>
  <originInfo>
    <place>
      <placeTerm type="code" authority="marccountry">nyu</placeTerm>
    </place>
    <dateIssued encoding="marc">2013</dateIssued>
    <edition>First US edition.</edition>
    <issuance>monographic</issuance>
  </originInfo>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
  </language>
  <language>
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm>
  </language>
  <language objectPart="translation">
    <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">jpn</languageTerm>
  </language>
  <physicalDescription>
    <form authority="marcform">print</form>
    <extent>143, 112 pages : illustrations ; 21 cm. + 1 CD (4 3/4 in.)</extent>
  </physicalDescription>
  <abstract>Six short stories in vertical text with translations of the complex passages, accompanied by CD with audio narrations performed by a professional actress. Includes Japanese-English dictionary, explanatory notes, and profiles of the individual writers placing the stories in context.</abstract>
  <tableOfContents>Kamisama / Kawakami Hiromi -- Mukashi y��hi no k��en de / Otsuichi -- Nikuya ��mu / Ishii Shinji -- Miira / Yoshimoto Banana -- Hyakumonogatari / Kitamura Kaoru -- Kakeru / Tawada Y��ko.</tableOfContents>
  <note type="statement of responsibility">edited by Michael Emmerich ; narrated by Reiko Matsunaga.</note>
  <note>Text in Japanese and English.</note>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Short stories, Japanese</topic>
  </subject>
  <subject authority="lcsh">
    <topic>Japanese fiction</topic>
    <temporal>Heisei period, 1989-</temporal>
  </subject>
  <classification authority="lcc">PL777.65 .R43 2013</classification>
  <classification authority="ddc" edition="23">895.630108 RER</classification>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Kamisama</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Kawakami, Hiromi,</namePart>
      <namePart type="date">1958-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Mukashi y��hi no k��en de</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Otsuichi,</namePart>
      <namePart type="date">1978-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Nikuya ��mu</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Ishii, Shinji,</namePart>
      <namePart type="date">1966-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Miira</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Yoshimoto, Banana,</namePart>
      <namePart type="date">1964-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Hyakumonogatari</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Kitamura, Kaoru.</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <relatedItem type="constituent">
    <titleInfo>
      <title>Kakeru</title>
    </titleInfo>
    <name type="personal">
      <namePart>Tawada, Y��ko,</namePart>
      <namePart type="date">1960-</namePart>
    </name>
  </relatedItem>
  <identifier type="isbn">9781568365299 (pbk.)</identifier>
  <identifier type="isbn">1568365292 (pbk.)</identifier>
  <recordInfo>
    <recordContentSource authority="marcorg">TAC</recordContentSource>
    <recordCreationDate encoding="marc">131003</recordCreationDate>
    <recordChangeDate encoding="iso8601">20161123093740.0</recordChangeDate>
    <recordIdentifier source="OCoLC">859646979</recordIdentifier>
    <languageOfCataloging>
      <languageTerm authority="iso639-2b" type="code">eng</languageTerm>
    </languageOfCataloging>
  </recordInfo>
</mods>
